Tunisia 
probability
0 %
0 %
Last valuation: Jan 31, 2012
Last valuation: Jan 31, 2012
Ammar Jemal zu Monaco?
Jan 31, 2012 - 1:50 AM hours
Source: www.lequipe.fr
Le défenseur tunisien Ammar Jemal (Cologne), actuellement engagé dans la CAN, a quant à lui été prêté jusqu'à la fin de la saison à l'ASM.
Der tunesische Verteidiger des 1.FC Köln Ammar Jemal, aktuell noch beim Afrika-Cup, wird bis Ende der Saison an Monaco ausgeliehen.Wird als fix gemeldet. Der Spieler selbst wird bereits bei der "Equipe" im kader geführt
http://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur37970.html
Komisch nur, dass er selbst nur an Köln ausgeliehen ist. Ausserdem haben die Kölner selbst doch nicht so viel auswahl in der Abwehr und der Spiler wusste doch eigentlich zu überzeugen.
Aber jemand aus Köln kann das wohl besser bewerten.
This contribution was last edited by Shaoqiang on Jan 31, 2012 at 8:13 PM hours
Jan 31, 2012 - 2:34 AM hours
Le défenseur tunisien Ammar Jemal (Cologne), actuellement engagé dans la CAN, a quant à lui été prêté jusqu'à la fin de la saison à l'ASM.
Quote from Steifus:Quote from DLuxe2000:
Also aus diesem "kurzem" Statement lese ich nur, dass er nach der Saison wechselt, bis dahin also noch bei Köln ein "Leihvertrag" hat.
Nee, da steht er würde bis Ende der Saison an Monaco ausgeliehen.
Der tunesische Verteidiger Jemal(köln), ist aktuell bis ende der Saison verliehen. Wird dann evtl bei ASM antretet.
Jan 31, 2012 - 3:06 AM hours
Le défenseur tunisien Ammar Jemal (Cologne), actuellement engagé dans la CAN, a quant à lui été prêté jusqu'à la fin de la saison à l'ASM.
Der tunesische Verteidiger Ammar Jemal (Köln), aktuell beim Afrika-Cup im Einsatz, wo er bis zum Ende der Saison ausgeliehen ist, zum ASM.Da fehlt ein Verb bzw. ein ganzer Halbsatz. Komisch und wirr formuliert von der L'Équipe, aber da steht dass er bis zum Ende der Saison an Köln ausgeliehen ist. Allerdings wird er bereits in der monegassischen Kaderliste geführt bei lequipe.fr :/: . Merkwürdig. Vielleicht kauft ihn Monaco auch aus der Leihe raus. Wird sich wohl morgen dann klären.
Jan 31, 2012 - 9:18 AM hours
Annoncé depuis quelques jours, le transfert du défenseur Ammar Jemal est désormais officiel. La durée de son engagement n'a pas été précisée.
Joueur des Young Boys de Berne, mais prêté depuis le début de la saison à Cologne, l'international tunisien de 24 ans joue actuellement la Coupe d'Afrique des Nations. Il devrait revenir en Principauté dès la fin de la compétition, où il est qualifié en quart de finale.
Laut dieser Seite ist der Wechsel fix (Stand gestern Abend, 23:00 Uhr)Joueur des Young Boys de Berne, mais prêté depuis le début de la saison à Cologne, l'international tunisien de 24 ans joue actuellement la Coupe d'Afrique des Nations. Il devrait revenir en Principauté dès la fin de la compétition, où il est qualifié en quart de finale.
Demnach wird Jemal nach Beendigung des Afrika Cups in Monaco erwartet.
Die Seite ist sehr seriös und bei Transfers immer TOP informiert. Hier wird schon von einem definitiven Transfer berichtet, so weit lehnen sie sich eigentlich nur bei feststehenden Sachen fest!
Tzavellas wurde dagegen noch gar nicht erwähnt, hierbei denke ich an eine Ente aus dem Umfeld des Spielers, der dem Markt noch einmal schmackhaft gemacht werden soll.
Finanziell bin ich auf Infos gespannt, möglicherweise hat sich Jemal aber auch eine Ausstiegsklausel für den Winter reinschreiben lassen, falls er sehr gut spielt(wie geschehen) oder nicht zum Zuge gekommen wäre.
Jan 31, 2012 - 9:32 AM hours
Révélée par L'Équipe en début de semaine, la rumeur liant Ammar Jemal à l'AS Monaco pourrait se concrétiser dans les prochaines heures. Dans son édition du jour, Nice-Matin qualifie en effet son arrivée sur le Rocher de « probable ».
Formé à l'Étoile du Sahel, le latéral gauche tunisien de 24 ans évolue en Europe depuis l'été 2010. Il appartient aux Youngs Boys de Berne mais a été prêté en août dernier au FC Cologne. Avec les Allemands, il a joué neuf matchs de championnat et un match de Coupe cette saison.
Ammar Jemal est par ailleurs international depuis février 2009 (21 sélections) et dispute actuellement la CAN 2012. Titulaire lors des deux premières journées, il a pris part activement à la qualification de la Tunisie pour les quarts de finale de la compétition. En cas d'arrivée à Monaco, il ne sera pas disponible avant le 5 février minimum (11 ou 12 février si son équipe atteint les demi-finales).
Der Artikel ist vom 28.1. Da steht, dass es in den nächsten Stunden ernster mit Jemal werden könnte, von dem L´Equipe Anfang letzter Woche zuerst berichte hbe (siehe Link: http://www.planete-asm.fr/actualite/9155-transferts-ammar-jemal-sur-les-tablettes.html)Formé à l'Étoile du Sahel, le latéral gauche tunisien de 24 ans évolue en Europe depuis l'été 2010. Il appartient aux Youngs Boys de Berne mais a été prêté en août dernier au FC Cologne. Avec les Allemands, il a joué neuf matchs de championnat et un match de Coupe cette saison.
Ammar Jemal est par ailleurs international depuis février 2009 (21 sélections) et dispute actuellement la CAN 2012. Titulaire lors des deux premières journées, il a pris part activement à la qualification de la Tunisie pour les quarts de finale de la compétition. En cas d'arrivée à Monaco, il ne sera pas disponible avant le 5 février minimum (11 ou 12 février si son équipe atteint les demi-finales).
Im Ausgangslink dieser Quelle steht dennoch (solange mich meine Französischkenntnisse nicht verlassen haben), dass Monaco ihn bis Ende der Saison ausleihen werde, was aber einfach ein Übertragunsgfehler aus der obigen Quelle zu sein scheint (wo steht, dass er an Köln verliehen ist). ZUdem steht da, Monaco habe die 2 Wechsel gestern offiziell gemacht, wovon ich auf der Website des AS Monaco aber nix sehe.
Ich gucke mal weiter
Jan 31, 2012 - 10:44 AM hours
EXPRESS kann die FC-Fans aber beruhigen. „Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck gegenüber unserer Zeitung.
kann zu
Jan 31, 2012 - 10:45 AM hours
EXPRESS kann die FC-Fans aber beruhigen. „Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck gegenüber unserer Zeitung.
Ob das alle Spekulationen beendet?EDIT: Da war ich wohl ein paar Sekunden zu spät dran! ;)
This contribution was last edited by BruceAllmaechtig on Jan 31, 2012 at 10:48 AM hours
Jan 31, 2012 - 11:56 AM hours
Actuellement à la Coupe d'Afrique des Nations avec la Tunisie, Ammar Jemal est le sixième joueur à s'engager avec l'AS Monaco cet hiver.
Le défenseur des Young Boys de Berne, prêté à Cologne cette saison, apparaît ce mardi matin dans la liste des transferts de l'AS Monaco sur le site de la LFP, preuve que le club du Rocher a transmis son contrat à la Ligue de Football Professionnel.
Cependant, les deux clubs concernés n'ont pas encore officialisé le transfert.
Ammar Jemal et la Tunisie affronteront ce mardi le Gabon pour le compte de la 3ème journée de la CAN 2012. Un match sans enjeux puisque les deux clubs sont déjà qualifiés.
Übersetzung:Le défenseur des Young Boys de Berne, prêté à Cologne cette saison, apparaît ce mardi matin dans la liste des transferts de l'AS Monaco sur le site de la LFP, preuve que le club du Rocher a transmis son contrat à la Ligue de Football Professionnel.
Cependant, les deux clubs concernés n'ont pas encore officialisé le transfert.
Ammar Jemal et la Tunisie affronteront ce mardi le Gabon pour le compte de la 3ème journée de la CAN 2012. Un match sans enjeux puisque les deux clubs sont déjà qualifiés.
Ammar Jemal ist der 6. Spieler, den Monaco diesen Winter verpflichtet.
Der Verteidiger der Young Boys Bern, welcher diese Saison an Köln verliehen ist, erschien diesen Dienstag Vormittag auf der Transferliste des AS MOnaco auf der Seite der LFP, was beweist, dass der "Rocher-Klub" seinen Vertrag an die Liga übermittelt hat.
Allerdings haben die beiden Vereine den Deal noch nicht offiziell gemacht.
----------------------------
Wenn da nix dran wär, gäbe es keinen Vertrag, den Monaco an die Liga schicken kann, was Voraussetzung dafür ist, dass er auf der Liste erscheint.
Jan 31, 2012 - 1:22 PM hours
Actualisation
Bien que le club n'ait pas encore officialisé ce transfert, Ammar Jemal, tout comme le gardien, Danijel Subasic, sont bien monégasques. Les contrats sont parvenus à la Ligue et sont en attente d'homologation.
Der Link von vorhin wurde aktualisiert.Bien que le club n'ait pas encore officialisé ce transfert, Ammar Jemal, tout comme le gardien, Danijel Subasic, sont bien monégasques. Les contrats sont parvenus à la Ligue et sont en attente d'homologation.
Zwar habe der Club noch nichts offiziell gesagt, aber beide Spieler seien Monegassen. Die Verträge sind zur Genehmigung an die Liga geleitet.
Quote from Beskid-Skoczow:
Wie lange ist das Transferfenster in Frankreich offen?
bis 24.oo Uhr
Jan 31, 2012 - 2:29 PM hours
Köln/Paris –
Im Wechsel-Wirbel um FC-Verteidiger Ammar Jemal (24) gibt es offenbar doch noch keine Entwarnung! Die heiße Wechselphase am letzten Tag des Winter-Transferfensters hatte am Dienstagmorgen kaum begonnen, da wurde auch der FC aufgeschreckt: Die französische „L'Equipe“ meldete, dass der Tunesier per Leihgeschäft bis Saisonende zum AS Monaco wechseln werde!
„Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck zwar am Morgen gegenüber EXPRESS. Doch nach Informationen unserer Zeitung scheint ein Transfer nicht ausgeschlossen.
oh man wieder so ne typische Kölner-Geschichte :/:
Im Wechsel-Wirbel um FC-Verteidiger Ammar Jemal (24) gibt es offenbar doch noch keine Entwarnung! Die heiße Wechselphase am letzten Tag des Winter-Transferfensters hatte am Dienstagmorgen kaum begonnen, da wurde auch der FC aufgeschreckt: Die französische „L'Equipe“ meldete, dass der Tunesier per Leihgeschäft bis Saisonende zum AS Monaco wechseln werde!
„Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck zwar am Morgen gegenüber EXPRESS. Doch nach Informationen unserer Zeitung scheint ein Transfer nicht ausgeschlossen.
Jan 31, 2012 - 2:29 PM hours
Köln/Paris –
Im Wechsel-Wirbel um FC-Verteidiger Ammar Jemal (24) gibt es offenbar doch noch keine Entwarnung! Die heiße Wechselphase am letzten Tag des Winter-Transferfensters hatte am Dienstagmorgen kaum begonnen, da wurde auch der FC aufgeschreckt: Die französische „L'Equipe“ meldete, dass der Tunesier per Leihgeschäft bis Saisonende zum AS Monaco wechseln werde!
„Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck zwar am Morgen gegenüber EXPRESS. Doch nach Informationen unserer Zeitung scheint ein Transfer nicht ausgeschlossen.
oh man wieder so ne typische Kölner-Geschichte :/:
Im Wechsel-Wirbel um FC-Verteidiger Ammar Jemal (24) gibt es offenbar doch noch keine Entwarnung! Die heiße Wechselphase am letzten Tag des Winter-Transferfensters hatte am Dienstagmorgen kaum begonnen, da wurde auch der FC aufgeschreckt: Die französische „L'Equipe“ meldete, dass der Tunesier per Leihgeschäft bis Saisonende zum AS Monaco wechseln werde!
„Weder der 1. FC Köln noch wir haben Interesse an einem solchen Transfer“, erklärte Jemal-Berater Thorsten Weck zwar am Morgen gegenüber EXPRESS. Doch nach Informationen unserer Zeitung scheint ein Transfer nicht ausgeschlossen.
Post options
Do you really want to delete the complete thread?
Moderator options
Do you really want to delete this post?
Alert this entry
Alert this entry
Alert this entry
Bookmark
Subscribed threads
Entry worth reading
Entry worth reading
Entry worth reading
Post options
Use the thread search if you want to move this thread to a different thread. Click on create thread if you want to turn this post into a stand-alone thread.